どうやって復旧しようか、と思いました。
まあセットアップディスクで復旧すればいいんですけど、
そうすると貯めたデータもなくなってしまいます。

で、改めて内蔵 HDD に被せて外付け化するケースを買いにいきました。
以前買った「HDDはい〜る」にしようと思ったんだけど、
意外と高かったので（内蔵の HDD より高いんだもの・・・・・・）
ちょっと安物の「SMART BOX」というのを買いました。

これが結構ダメダメでした。まず仕様上の問題から。
もうちょっとよく見てチェックしろよって話ですが、
ケース側の USB2 がちっこいプラグで、バスパワーが来ません。
じゃあどうやって動いているかというと、当然のように AC アダプターが
ついてきます。これがでかい！ でかいよ！

で、もう１つは個別的な欠陥品の問題だと思うんですが、
これ、ロジックボードと HDD を超短い IDE ケーブルでつなぐように
なってるんですが、これがついてない、、、。入ってないよ、、、。

これ、工程としては
(1) SMARTBOX と HDD を買うて来る
(2) 古い HDD を eMachines から外す
(3) 新しい HDD を eMachines に入れる
(4) eMachines をリカバリー
(5) さあ、データを入れようと思って古い HDD を SMARTBOX に入れようとする
という、この時点で気づくわけなんです。
当然電気屋から自宅に帰ってるし、相当疲れてます。
こういうの、結構ヘコむんですよう。
ま、不良品だけど１個しかないっぽかったから追加でお金入れて
「はい〜る」を買えるよう交渉しよう・・・。

(3/15/2004 追記）
上に「SMART BOX」は AC 外部電源がいるが、
「HDD はい〜る Kit」はいらないようなことが書いてありますが、
間違いでした。
「HDD はい〜る Kit」も必要です。
「SMART BOX」の返品その他についての顛末は、
「HDD はい〜る Kit」のレビューをお読みください。